Centralvestbrasilien, Minas Gerais
/tɾẽj̃/TRẼJ̃noun
ting, sager, genstand
Vedligeholdes af Falandos redaktion4 citerede kilderSådan henviser du til denne side
Det alsidige mineiro-navneord: enhver genstand, situation eller ting, man ikke gider navngive — »passa esse trem aqui«. Helt dagligdags i Minas; andre steder opfattes det som en bevidst mineiro-markør.
Passa esse trem aqui.
Ræk den ting herhen.
Que trem é esse?
Regionale mønstre, ingen skarpe grænser. Et ord kan bruges uden for det markerede område, og flere ord kan eksistere i samme region. Falando fremhæver de stærkeste og mest nyttige mønstre i sine kilder.
Hvad er den her ting?
Esse trem aqui tá quebrado.
Denne ting er gået i stykker.
Hør det, brug det i en sætning og få rettelser. Falandos Real Talk og Træning i talemåder er lavet til den slags ord. Gratis i 7 dage.
