at tale vrøvl, at snakke sludder
Não leve a sério o que ele disse, ele estava bêbado e falando abobrinha.
Tag ikke det, han sagde, alvorligt, han var fuld og talte vrøvl.
Ifølge en populær forklaring var abobrinha ("lille squash/courgette") kaldenavnet på en gammel brasiliansk pengeseddel: 1.000-cruzeiro-sedlen, der var i omløb fra 1940'erne til 1960'erne, kaldt sådan fordi farven mindede om squashfrugten. Da galopperende inflation udhulede dens værdi, blev den engang værdsatte seddel næsten værdiløs.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.