Kort svar
Destratar er dårlig behandling; distratar er formel ophævelse af en aftale.
En pålidelig test er at identificere ordets opgave, før du oversætter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.
Hvad hvert ord gør
destratar
behandle dårligt eller fornærme
Brug destratar til behandle nogen uhøfligt, hårdt eller respektløst.
distratar
ophæve en kontrakt
Brug distratar til afslutte eller ophæve en aftale gennem et distrato.
Sådan vælger du
- destratar: Vælg destratar, hvis sætningen peger på behandle nogen uhøfligt, hårdt eller respektløst.
- distratar: Vælg distratar, hvis sætningen peger på afslutte eller ophæve en aftale gennem et distrato.
Eksempler
O gerente destratou a funcionária diante da equipe.
Lederen behandlede medarbejderen uhøfligt foran teamet.
As partes concordaram em distratar o contrato.
Parterne blev enige om at ophæve kontrakten.
Typisk faldgrube
Det juridiske navneord distrato viser stavningen med i. Uden for aftaleretten er destratar langt mere sandsynligt.
Øv det i sammenhæng
Vælg en sætning fra dit eget liv og skriv den to gange: først med destratar, derefter med distratar. Hvis begge versioner virker mulige, så beskriv betydningsændringen.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.