geri adım atmak, yenilgiyi veya haksızlığını kabul etmek
Depois de muita discussão, ele finalmente deu o braço a torcer e admitiu que eu tinha razão.
Uzun bir tartışmadan sonra sonunda geri adım attı ve haklı olduğumu kabul etti.
Dar o braço a torcer ("kolunun bükülmesine izin vermek"), geri adım atmak ve haksız olduğunu kabul etmek demektir; olumsuzu não dar o braço a torcer ise direnmek anlamına gelir. İmge bedenseldir: bükülen bir kol, boyun eğmeye zorlanmayı temsil eder; bu yüzden bunu reddetmek direnmek demektir.
Kaynaklar: RTP Ensina, Escreva.ai.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
