B2Lesson 3: Passive Constructions & Alternatives
La structure **ter + sido + participe** forme un passif parfait en portugais et sert à montrer qu'une action a été subie avant le moment de référence tout en gardant un lien avec lui.
Ceci est un aperçu partiel de l'article.
Débloquez l'explication complète et tous les exercices de cette leçon B2.
Rejoignez Falando pour accéder à la grammaire de tous les niveaux CECR.
Cette construction combine la valeur accomplie de ter avec la voix passive. Elle est utile quand on veut insister sur un résultat déjà subi.
| Portugais | Sens |
|---|---|
| O projeto tem sido elogiado. | Le projet a été salué. |
| As regras tinham sido explicadas antes da prova. | Les règles avaient été expliquées avant l'examen. |