포르투갈어
최대한 빨리 갔다가 곧장 돌아와
Vá num pé e volte no outro, o jantar já vai ficar pronto.
얼른 갔다 와. 저녁 거의 다 됐어.
이미지는 분명합니다. 한 발을 내려놓자마자 다른 발로 돌아올 만큼 서두르는 모습, 즉 눈 깜짝할 사이에 다녀오는 모습입니다.
브라질의 일상 대화에서 빨리 갔다 오라고 흔히 하는 말입니다. 구체적인 역사적 기원은 여전히 불확실합니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.