stracić wątek, zgubić myśl
Fui interrompido tantas vezes que perdi o fio da meada.
Tyle razy mi przerywano, że straciłem wątek.
Aulete dokumentuje perder o fio da meada w znaczeniu utraty ciągłości myśli lub opowieści; dosłownie meada to motek nici.
Źródło: Aulete — fio; Aulete — meada.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.