mieć coś za uszami, mieć związane ręce
O vereador não denuncia o esquema porque tem o rabo preso.
Radny nie ujawnia tego układu, bo sam ma coś za uszami.
Aulete odnotowuje ter o rabo preso jako wyrażenie brazylijskie oznaczające uwikłanie w coś nielegalnego lub nieetycznego, które nie pozwala swobodnie się sprzeciwić.
Źródło: Aulete — rabo.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.