التخطي إلى المحتوى
Falando
تسجيل الدخولابدأ الآن
← العودة إلى الأطلس

Bahia, الشمال الشرقي, Pernambuco

tabacudo

/ta.baˈku.dʊ/tah-bah-KOO-dooadjective

أحمق، غبيّ

غير رسمي
مشاركة عبر WhatsAppمشاركة عبر X

يحدّثه فريق Falando التحريري4 مصدرًا مقتبسًاكيفية الاستشهاد بهذه الصفحة

أين تُقال: tabacudo — Bahia, الشمال الشرقي, PernambucoAcreAmazonasAmapáRondĂ´niaRoraimaTocantinsAlagoasMaranhĂŁoParaĂ­baPiauĂ­Rio Grande do NorteSergipeBahiaCearáEspĂ­rito SantoGoiásMato Grosso do SulMato GrossoDistrito FederalMinas GeraisParáPernambucoParanáSanta CatarinaRio de JaneiroRio Grande do SulSĂŁo Paulo

أنماط إقليمية لا حدود صارمة. قد تُستخدم الكلمة خارج المنطقة المظللة، وقد تتعايش كلمات عدة في المنطقة نفسها. يبرز Falando أقوى الأنماط وأكثرها فائدة وفق مصادره.

أين تُقال

أمثلة

Cala a boca, seu tabacudo!

اخرَسْ يا أحمق!

Ele é um menino meio tabacudo.

إنّه ولدٌ أحمقُ بعضَ الشيء.

Que ideia de tabacudo foi essa?

أيُّ فكرةٍ حمقاءَ كانتْ تلك؟

تدرّب على «tabacudo» في سياقها

استمع إليها واستعملها في جملة واحصل على تصحيح — صُمم Real Talk ومدرّب التعابير في Falando لكلمات كهذه. 7 أيام مجانًا.

ابدأ تجربة مجانية لمدة 7 أيامتسجيل الدخول

المصادر المذكورة في هذه الصفحة

  1. 1.Recife Mais — 15 gírias e expressões do Pernambuquês. Pernambuquês. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 4
  2. 2.Aulete Digital — tabacudo. N.E. / (Bras., Bahia). يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 2
  3. 3.Janelas Abertas — Dicionário de gírias recifenses. Dicionário de gírias recifenses. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 4
  4. 4.Priberam — tabacudo. [Brasil: Nordeste]. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 2