in capo al mondo, in un posto sperduto
Katmandu?! É onde Judas perdeu as botas!
Katmandu?! È in capo al mondo!
Il detto appartiene al folklore e si collega a Giuda Iscariota, l’apostolo che tradì Gesù. Una leggenda popolare racconta che Giuda nascose i trenta pezzi d’argento nei suoi stivali. Dopo che si fu impiccato, il suo corpo venne trovato scalzo e la gente andò a cercare gli stivali perduti e il loro tesoro in un luogo incredibilmente remoto. La Bibbia non menziona gli stivali: sono un’invenzione della tradizione orale popolare, aggiunta per rafforzare il senso di abbandono e distanza.
Fonte: Escreva.ai.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.