Portoghese
avere le spalle coperte, avere santi in paradiso
Ele chega atrasado todo dia e nada acontece; tem as costas quentes.
Arriva in ritardo ogni giorno e non succede niente; ha le spalle coperte.
Aulete documenta ter as costas quentes nel senso di contare sulla protezione di qualcuno.
Fonte: Aulete — costas.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.