essere compromesso, avere scheletri nell’armadio
O vereador não denuncia o esquema porque tem o rabo preso.
Il consigliere comunale non denuncia il giro perché ha anche lui scheletri nell’armadio.
Aulete documenta ter o rabo preso come espressione brasiliana per chi è coinvolto in qualcosa di illegale o non etico e per questo non può opporsi liberamente.
Fonte: Aulete — rabo.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.