ठुकराया जाना, जगह बंद मिलना
Ela não me deu bola, eu dei com a cara na porta! Que vergonha!
उसने फ़्लर्ट का जवाब नहीं दिया, मैं ठुकरा दिया गया! कितनी शर्मिंदगी!
dar com a cara na porta ("दरवाज़े से आमने-सामने होना") साधारण भौतिक दृश्य से काम करता है: आप प्रवेश की उम्मीद में कहीं पहुँचते हैं, लेकिन इच्छित व्यक्ति या जगह के बजाय बंद दरवाज़ा मिलता है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।