गलती कर बैठना, चूकना
Desculpe, amigão... eu dei mancada interpretando mal a situação.
माफ़ करना यार... स्थिति ग़लत समझकर मुझसे गलती हुई।
dar mancada में mancada का संबंध पुर्तगाली mancar ("लँगड़ाना") से है। Priberam mancar को manco + -ar से और manco को लैटिन mancus ("शारीरिक रूप से बाधित") से जोड़ता है। छवि लड़खड़ाते क़दम को गलती से जोड़ती है, ऐसा संबंध कई भाषाओं में है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
