Sentralvest-Brasil, Minas Gerais
/tɾẽj̃/TRẼJ̃noun
ting, greie, gjenstand
Vedlikeholdes av Falandos redaksjon4 siterte kilderSlik henviser du til denne siden
Det allsidige mineiro-substantivet: en hvilken som helst gjenstand, situasjon eller ting du ikke gidder å navngi — «passa esse trem aqui». Helt dagligdags i Minas; andre steder oppfattes det som en bevisst mineiro-markør.
Passa esse trem aqui.
Send den greia hit.
Que trem é esse?
Regionale mønstre, ingen skarpe grenser. Et ord kan brukes utenfor det markerte området, og flere ord kan eksistere i samme region. Falando fremhever de sterkeste og mest nyttige mønstrene i kildene sine.
Hva er denne greia?
Esse trem aqui tá quebrado.
Denne greia er ødelagt.
Hør det, bruk det i en setning og få rettelser. Falandos Ekte samtaler og Idiomtrening er laget for slike ord. Gratis i 7 dager.
