Kort svar
Tráfego er bevegelse og flyt; tráfico er ulovlig handel.
En pålitelig test er å identifisere ordets oppgave før du oversetter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.
Hva hvert ord gjør
tráfego
trafikk eller flyt
Bruk tráfego for kjøretøy, data, skip, fly eller mennesker som beveger seg langs en rute.
tráfico
ulovlig handel eller smugling
Bruk tráfico for forbudt handel eller forflytning, særlig av narkotika, våpen, dyr eller mennesker.
Slik velger du
- tráfego: Velg tráfego hvis setningen viser til kjøretøy, data, skip, fly eller mennesker som beveger seg langs en rute.
- tráfico: Velg tráfico hvis setningen viser til forbudt handel eller forflytning, særlig av narkotika, våpen, dyr eller mennesker.
Eksempler
O tráfego ficou lento na ponte.
Trafikken gikk sakte på broen.
A operação investigou o tráfico de animais.
Operasjonen etterforsket ulovlig handel med ville dyr.
Vanlig fallgruve
Engelsk «traffic» kan vise til begge ordene. Kjøretøy skaper tráfego; ulovlig handel utgjør tráfico.
Øv i sammenheng
Velg en setning fra ditt eget liv og skriv den to ganger: først med tráfego, deretter med tráfico. Hvis begge versjonene føles mulige, beskriv hvordan betydningen endrer seg.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.