å holde seg på matta, å oppføre seg ordentlig
Depois que meu marido me perdoou a traição, preciso andar na linha.
Etter at mannen min tilga meg for utroskap, må jeg holde meg på matta.
Bildet av å holde seg i en rett linje antyder å følge regler. Ordbøker oppgir andar na linha som å oppføre seg ordentlig eller som forventet; bildet alene fastslår ingen militær opprinnelse.
Kilde: Michaelis.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.
