å bytte seks mot et halvt dusin, like langt
Maria trocou seis por meia dúzia, largou um namorado ruim e arrumou outro péssimo.
Maria byttet seks mot et halvt dusin – hun forlot en dårlig kjæreste og fikk en annen elendig en.
Bildet er tydelig og ligger i selve regnestykket: et halvt dusin er nøyaktig seks. Å bytte én ting mot en annen med lik verdi – seis mot meia dúzia – endrer ingenting til slutt.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.
