Kort oppsummering
Leksjon 2 ga deg Brasils offisielle sammentrekninger (do, da, no, na). Muntlig smelter brasilianere sammen mye mer.
Standard – bruk dem også: em/de + um/uma → num, numa, dum, duma; de/em + isso/essa → disso, nisso, dessa, nessa.
Uformelt – kjenn igjen, men skriv fullt ut: para → pra; para o / para a → pro / pra.
Rask oversikt: pra = para (og para a); pro = para o; numa = em uma; dessa = de essa.
Svært vanlig i tale og meldinger; behold para / para o / para a i omhyggelig skrift.