Kort oppsummering
você = en utbredt tiltaleform i entall
tu = regionalt; bruk og samsvarsbøying varierer med språkmiljø og sammenheng
o senhor/a senhora = respekt eller formalitet, også ved tiltale til yngre voksne
moço/moça = uformelle måter å få oppmerksomhet på; com licença kan innlede en samtale uten å velge en tiltaleform
Seu/Dona = respektfull, fortrolig tiltale, ofte fulgt av et fornavn
você/o senhor/a senhora bruker verb i 3. person entall; vocês/os senhores/as senhoras bruker verb i 3. person flertall. Tu bruker 2. person i standardgrammatikken og ofte formen i 3. person i dagligtalen.