Mach diesen Unterschied automatisch abrufbar
Falando vermittelt brasilianisches Portugiesisch mit Grammatik, Wortschatz, Audio, Beispielen und Wiederholung, damit schwierige Paare nicht geraten werden.
Kurzantwort
Pai ist ein Vater; pais ohne Akzent bedeutet meist die Eltern.
Ein guter Test ist, zuerst die Funktion des Wortes zu erkennen und erst dann zu uebersetzen.
Was jedes Wort leistet
pai
Vater
Verwende pai für einen männlichen Elternteil.
pais
Eltern
Verwende pais für die Mutter und den Vater einer Person oder Eltern allgemein.
So waehlst du
- pai: Wähle pai, wenn der Satz auf einen männlichen Elternteil zielt.
- pais: Wähle pais, wenn der Satz auf die Mutter und den Vater einer Person oder Eltern allgemein zielt.
Beispiele
Meu pai trabalha aqui.
Mein Vater arbeitet hier.
Meus pais moram em Recife.
Meine Eltern wohnen in Recife.
Typische Falle
Verwechsle pais nicht mit país, das einen Akzent trägt und Land bedeutet. Der Plural von país ist países.
Im Kontext ueben
Nimm einen Satz aus deinem Alltag und schreibe ihn zweimal: einmal mit pai, dann mit pais. Wenn beide Versionen moeglich wirken, benenne die Bedeutungsverschiebung.
Mach diesen Unterschied automatisch abrufbar
Falando vermittelt brasilianisches Portugiesisch mit Grammatik, Wortschatz, Audio, Beispielen und Wiederholung, damit schwierige Paare nicht geraten werden.