сісти на коня; вирушити в дорогу
Vou alçar a perna e ir embora antes que escureça.
Вирушаю в дорогу, поки не стемніло.
Буквально «підняти ногу». У верховій їзді гаучо alçar a perna означає перекинути ногу через коня, щоб сісти верхи, а звідси значення поширилося до «вирушити, піти».
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.