цілковитий безлад, клубок проблем
A lista de exigências virou um balaio de gato no fim do projeto.
До кінця проєкту список вимог перетворився на цілковитий безлад.
Balaio — широкий кошик, сплетений із грубої соломи чи лози, колись поширений на фермах і в оселях. Образ balaio de gato простий: уяви кількох котів, замкнених в одному кошику, — клубок, що звивається й гарчить.
Джерело: Aulete.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.
