показати грубий жест зігнутою рукою, виявити зневагу
O motorista deu uma banana para o guarda de trânsito e saiu acelerando.
Водій показав грубий жест зігнутою рукою інспектору й помчав геть.
У Португалії цей грубий жест відомий як manguito: зігнута рука зі стиснутим кулаком, часто з другою рукою на лікті. Народні оповіді пов’язують його із «зображенням герба святого Антонія» та трактують як фалічну образу. Фольклориста Луїса да Камару Каскуду цитують із тлумаченням жесту як чоловічого органа, спрямованого на ображену людину. Ці розповіді не встановлюють місця виникнення жесту.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.
