щось дуже круте, чудове
Que blusa pai d'égua essa que tu comprou!
Яку круту сорочку ти купив!
Вислів із півночі й північного сходу Бразилії поєднує pai (батько) та égua (кобила), позначаючи щось високої цінності або якості. Регіональне пояснення, наведене Роберту Фаделем, пов’язує образ племінного жеребця з конярством на Маражо.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.