залицятися, підбивати клинці
Ele vive dando em cima da nova vizinha.
Він постійно залицяється до нової сусідки.
Dar em cima (de alguém) буквально означає «навалитися на когось зверху», а образ передає наближення до людини — близьке й пряме. Із цієї картини наполегливого наступу виникло значення відкрито фліртувати чи залицятися до когось.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.