Короткий підсумок
Урок 2 дав вам бразильські офіційні злиття (do, da, no, na). В усному мовленні бразильці зливають набагато більше.
Нормативні — теж уживайте: em/de + um/uma → num, numa, dum, duma; de/em + isso/essa → disso, nisso, dessa, nessa.
Неформальні — впізнавайте, але пишіть повністю: para → pra; para o / para a → pro / pra.
Коротка схема: pra = para (і para a); pro = para o; numa = em uma; dessa = de essa.
Дуже поширені в розмовах і повідомленнях; у ретельних письмових текстах залишайте para / para o / para a.