Krótkie podsumowanie
0–20 mają unikalne formy — wystarczy się ich nauczyć.
um/uma (1) i dois/duas (2) zmieniają się zgodnie z rodzajem rzeczownika.
21–99: dziesiątki + e + jedność — vinte e um, quarenta e sete.
100 samo = cem; 101–199 = cento e… (cento e dez).
200–900 też zgadzają się rodzajowo: duzentos / duzentas.
e („i") spina wszystkie części: trezentos e quarenta e cinco.
1000 = mil — nigdy „um mil".
Przez telefon Brazylijczycy mówią meia (= pół tuzina) zamiast 6.
Dlaczego to ważne?
Liczby to portugalski na poziomie przetrwania — potrzebujesz ich od razu, gdy pytasz „Quanto custa?" na feirze, podajesz komuś numer telefonu albo mówisz, ile masz lat („Tenho vinte e cinco anos"). Pomylisz je — i wręczysz pięćdziesiąt reali za banany warte piętnaście. A kiedy uroczy Brazylijczyk wyrzuci z siebie „nove, oito, meia, cinco…", chcesz złapać każdą cyfrę — meia to 6, a nie tajny kod, a pomyłka oznacza SMS-a do obcej osoby zamiast do nowej sympatii.