Var det används
- nordöstra Brasilien· stark koppling
Hur det används
Det typiska nordöstliga utropet av förvåning eller förbryllelse, förkortat till ”oxe”; Priberam härleder det från ”ó gente”. Vänligt och vardagligt, men markerar genast talaren som nordestino.
Exempel
Oxente, mas que coisa boa esse cuscuz vegano!
Jösses, den här veganska cuscuz är så god!
Oxente, num precisa não, eu faço sozinho.
Men sluta, det behövs inte, jag gör det själv.
Oxente, demorou muito, hein!