nordöstra Brasilien, norra Brasilien, Pará
/ˈɛ.ɡu.ɐ/E-go-ainterjection
oj!, jösses!, attans!
Underhålls av Falandos redaktion3 citerade källorSå hänvisar du till den här sidan
Det typiska paraenseutropet — O Liberal kallar det ”a vírgula do paraense” — som uttrycker förvåning, glädje, ilska eller lättnad helt beroende på intonationen. Observera att samma substantiv är en grov förolämpning mot en kvinna på andra håll i Brasilien, så använd det bara som det nordliga utropet.
Regionala mönster, inga skarpa gränser. Ett ord kan användas utanför det markerade området, och flera ord kan förekomma i samma region. Falando lyfter fram de starkaste och mest användbara mönstren i sina källor.
Égua, olha essa chuva!
Oj, titta på det här regnet!
Égua, esse açaí vegano tá uma delícia!
Jösses, den här veganska açaín är fantastisk!
Égua, tu viu o que aconteceu?
Oj, såg du vad som hände?
Hör det, använd det i en mening och få rättelser. Falandos Verkliga samtal och Idiomträning är gjorda för sådana här ord. Gratis i 7 dagar.
