barn liknar sina föräldrar: äpplet faller inte långt från trädet
O menino já desenha tão bem quanto o pai: filho de peixe, peixinho é.
Pojken tecknar redan lika bra som sin far: sådan far, sådan son.
Ett traditionellt brasilianskt ordspråk (ditado popular). Bilden hämtas från naturen: precis som en fisk får ungar som otvetydigt är fiskar liknar barn sina föräldrar, inte bara fysiskt utan också i beteende och talanger, delvis genom imitation och social inlärning.
Källa: Ciência Hoje das Crianças.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
