onraad ruiken, achterdochtig zijn
Estou com a pulga atrás da orelha, acho que meu sócio está me enganando.
Ik ruik onraad, ik denk dat mijn zakenpartner me bedriegt.
Het beeld komt van een vervelende ervaring: een vlo achter het oor veroorzaakt voortdurend jeuk en onrust en houdt iemand alert. Estar com a pulga atrás da orelha betekent dus achterdochtig en onrustig zijn en het gevoel hebben dat er iets niet klopt.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
