iemand laten zitten, verstek laten gaan
Marquei de encontrar com ela às oito e ela me deu o cano!
Ik sprak om acht uur met haar af en ze liet me zitten!
De oorsprong van dar o cano is onzeker en omstreden. Eén suggestie is dat het iets oproept dat "door de pijp" ontsnapt en wegstroomt als verloren water, net zoals iemand verdwijnt zonder een afspraak na te komen; andere verklaringen verbinden het met oude informele taal voor bedriegen.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
