slikken, moeilijk slikken van spanning
Quando o chefe chamou ele na sala, ele engoliu em seco.
Toen de baas hem naar kantoor riep, moest hij even slikken.
De uitdrukking beschrijft een echt lichamelijk gebaar: bij angst, spanning of een onderdrukte impuls wordt de mond droog en slikt iemand ‘droog’, zonder iets anders om door te slikken dan zijn eigen speeksel. Het werkwoord engolir komt uit het Latijn en is verwant aan gula (‘keel’).
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.