zich snel en oppervlakkig wassen, een kattenwasje doen
Você já tomou banho?! Não se passaram nem 4 minutos! Tomou banho de gato?!
Ben je nu al gedoucht?! Er zijn nog geen vier minuten voorbij! Heb je een kattenwasje gedaan?!
De uitdrukking tomar banho de gato (letterlijk "een kattenbad nemen") verwijst naar de manier waarop katten zich schoonmaken: ze duiken niet in het water, maar likken simpelweg hun vacht en werken die beetje bij beetje af.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
