lang moeten wachten, zitten wachten
O paciente tomou um chá de cadeira no consultório do médico.
De patiënt moest eindeloos wachten in de dokterspraktijk.
Tomar chá de cadeira ("stoelthee drinken") betekent dat je lang moet wachten, zittend en genegeerd. De populaire verklaring voert dit terug tot de tijd waarin edellieden en ambtenaren bezoekers uren op een audiëntie lieten wachten om hun eigen belang te tonen; terwijl ze wachtten, kregen de gasten kop na kop thee geserveerd.
Bron: Últimas Notícias.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.