advocaat van de duivel
Virou advogado do Diabo agora? Estamos decepcionados de você defender aquele cara!
Ben je nu de advocaat van de duivel geworden? We zijn teleurgesteld dat je die kerel verdedigde!
De uitdrukking gaat terug op het katholieke heiligverklaringsproces. Vanaf het einde van de zestiende eeuw had een Vaticaanse functionaris, de Promotor Fidei (bevorderaar van het geloof), in de volksmond de advocatus diaboli genoemd, de taak om tegen de heiligverklaring van een kandidaat te pleiten, zodat diens zaak grondig op de proef kon worden gesteld. De functie werd in 1587 formeel ingesteld onder Sixtus V en in 1983 hervormd door Johannes Paulus II.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
