Estar + 动名词：está chovendo、está nevando（表示正在发生）
Fazer + 名词：faz calor / frio / sol（表示温度或天气状态）
Tempo / Dia + 形容词：tempo bom、dia lindo（描述整体情况）
Ter：tem sol、tem chuva（表示有太阳 / 有雨）
天气表达总是第三人称单数
说天气时不用主语代词
很多天气说法都很有巴西特色
天气词汇会随地区变化
在巴西，聊天气是最通用的开场白之一。从抱怨圣保罗的 "Que tempo louco!"（这鬼天气），到安排海边周末时问 "Vai fazer sol?"（会出太阳吗？），这些表达每天都会用到。难点在于，葡语的天气语法和英语不完全对等，不能逐词直译。把这些结构掌握住，你就能更自然地参与日常寒暄，也能更轻松地听懂计划、预报和各种关于天气的抱怨。
用于降水或正在进行中的天气现象：
| 天气 | 表达 | 含义 |
|---|---|---|
| 下雨 | Está chovendo | 正在下雨 |
| 毛毛雨 | Está chuviscando | 正在飘小雨 |
| 倾盆大雨 | Está caindo um toró | 正在下暴雨 |
| 下雪 | Está nevando | 正在下雪 |
| 下冰雹 | Está granizando | 正在下冰雹 |
| 打闪 | Está relampejando | 正在闪电 |
"Está chovendo muito hoje!"（今天雨下得很大！）
"Faz um calor insuportável!"（热得受不了！）
"O tempo está ótimo para praia"（这天气很适合去海边）
"Tem previsão de chuva?"（预报有雨吗？）
"Ontem fez muito frio"（昨天特别冷）
"Se não chover, vamos ao parque"（如果不下雨，我们就去公园）
"Vai fazer sol no fim de semana?"（周末会出太阳吗？）
"Melhor levar guarda-chuva, vai chover"（最好带伞，要下雨了）
"Com esse tempo bom, vamos fazer churrasco"（天气这么好，我们去烤肉吧）
O clima（阳性）但 a temperatura（阴性）
O dia（阳性）但 a tarde（下午，阴性）
O tempo（阳性）但 a chuva（雨，阴性）
绝不要变成复数：
❌ "Fazem 30 graus"
✅ "Faz 30 graus"
即使后面是复数时间表达： "Faz dias frios"