释义
终于反应过来 / 恍然大悟
例句
Demorou, mas finalmente caiu a ficha dele que ela nunca gostou dele de verdade.
虽然花了点时间，但她终于明白他其实从来没有真正喜欢过她。
典故
出处和 cair a ficha 一样：来自巴西公用电话里那枚电话接通时落下的"ficha"（代币
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
终于反应过来 / 恍然大悟
Demorou, mas finalmente caiu a ficha dele que ela nunca gostou dele de verdade.
虽然花了点时间，但她终于明白他其实从来没有真正喜欢过她。
出处和 cair a ficha 一样：来自巴西公用电话里那枚电话接通时落下的"ficha"（代币
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。