返回全部习语

Meter a colher

葡语

释义

插一嘴 / 瞎掺和

例句

Ninguém pediu sua opinião, pare de meter a colher na vida dos outros!

没人问你的意见,别老是掺和别人的事!

典故

"Meter a colher"——把勺子插进去——是葡萄牙流行口语,意思是插手别人的事。19世纪起就有记载。