返回全部习语

Dar uma forcinha

葡语

释义

搭把手 / 帮个小忙

例句

Você pode me dar uma forcinha com essa mudança? São poucas caixas.

这次搬家你能来搭把手吗?就几箱东西而已。

典故

这个表达明显建立在 força("力量")之上:dar uma força 字面意思是"给予一份力量",也就是把自己的气力或