comprar gato por lebre

这个说法字面意思是"买到猫而不是野兔"。它源于战乱与饥荒的年代，那时肉价昂贵：剥皮之后，猫和野兔在大小、体形上颇为相似，不诚实的商贩便将猫肉用香料腌渍以掩盖气味，冒充野兔出售。