葡语
空着肚子干不了活，得先吃饭
Antes de começarmos a mudança, vamos almoçar: saco vazio não para em pé.
开始搬家之前先吃午饭吧：空着肚子可没法干活。
一句广为人知的巴西谚语（ditado popular）。它的来历并无记载；唯一能给出的解释，就是它背后那个直白的画面——布袋或皮袋只有装满了才能立起来，所以这只“袋子”代表着需要进食才能撑下去的身体。
没有任何可靠来源把它归于某位作者或某部古籍，因此应把这个画面当作它的含义，而非已被证实的词源。
来源：Ciência Hoje das Crianças，Poder360。
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
