葡语
孩子像父母——有其父必有其子
O menino já desenha tão bem quanto o pai: filho de peixe, peixinho é.
这孩子画得已经跟他爸一样好了：有其父必有其子。
一句传统的巴西俗语（ditado popular）。意象取自自然：正如鱼生下的后代毫无疑问还是鱼，孩子也像父母——不仅相貌，连行为和天赋也是如此，部分是通过模仿和社会学习而来。
它没有单一的确切出处；参考资料把它视为作者不详的民间智慧。一个相近的葡萄牙语变体是“filho de peixe sabe nadar”（“鱼的孩子天生会游泳”）。
来源：Ciência Hoje das Crianças。
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
