葡语
倒戈、临阵变卦
Só porque o time dele estava perdendo, ele virou a casaca!
就因为他的球队快输了，他马上就倒戈了！
Virar a casaca（字面意思是“把外套翻过来”）让人想到翻转外套、露出另一面的画面。它指改变支持的阵营，既可用于政治，也可用于体育球队的球迷。
英语 turncoat 使用了类似的服装意象。但这种比较不能证明葡萄牙语借用了英语表达，也不能确定它最早出现的时间。
来源：Etymonline（英语词源在线）— turncoat。
创建账号，在 Falando 继续学习这个主题。
免费账号，包含 A1 课程。A2–C2 内容需要订阅。
