Bahia, Minas Gerais, Nordøstbrasilien
/ˈma.sɐ/MA-saadjective
fed, fantastisk
Vedligeholdes af Falandos redaktion3 citerede kilderSådan henviser du til denne side
Det alsidige nordøstlige »cool/fantastisk«, brugt om idéer, film, mennesker og byture. Det er ubøjeligt — »muito massa«, aldrig »masso« — og har spredt sig langt uden for nordøst, men lyder stadig nordestino.
Regionale mønstre, ingen skarpe grænser. Et ord kan bruges uden for det markerede område, og flere ord kan eksistere i samme region. Falando fremhæver de stærkeste og mest nyttige mønstre i sine kilder.
Sua ideia para o projeto foi muito massa.
Din idé til projektet var virkelig fed.
Que massa que você vai se mudar para o Japão, só não esquece de mandar sushi vegano pra gente!
Det er så fantastisk, at du flytter til Japan, bare glem ikke at sende os vegansk sushi!
Conhecer o Pelourinho em Salvador seria uma experiência massa demais.
At lære Pelourinho i Salvador at kende ville være en superfed oplevelse.
Hør det, brug det i en sætning og få rettelser. Falandos Real Talk og Træning i talemåder er lavet til den slags ord. Gratis i 7 dage.
