Bahia, Nordøstbrasilien, Pernambuco
/ta.baˈku.dʊ/ta-ba-KU-duadjective
fjollet, idiot
Vedligeholdes af Falandos redaktion4 citerede kilderSådan henviser du til denne side
En nordøstlig fornærmelse mod en, der er dum eller langsomt opfattende; begge ordbøger mærker det Nordeste. Det er en reel fornærmelse, så det hører hjemme mellem venner, der spøger, eller i et rigtigt skænderi.
Regionale mønstre, ingen skarpe grænser. Et ord kan bruges uden for det markerede område, og flere ord kan eksistere i samme region. Falando fremhæver de stærkeste og mest nyttige mønstre i sine kilder.
Cala a boca, seu tabacudo!
Hold kæft, din idiot!
Ele é um menino meio tabacudo.
Han er en lidt fjollet dreng.
Que ideia de tabacudo foi essa?
Hvad var det for en idiotisk idé?
Hør det, brug det i en sætning og få rettelser. Falandos Real Talk og Træning i talemåder er lavet til den slags ord. Gratis i 7 dage.
