Minas Gerais, Nordøstbrasilien, Pernambuco, Sydøstbrasilien
/ˈvi.ʃi maˈɾi.ɐ/VI-sji-ma-RI-ainterjection
åh gud, Jesus, du godeste
Vedligeholdes af Falandos redaktion2 citerede kilderSådan henviser du til denne side
Udvidet form af »vixe« (som selv kommer fra »Virgem Maria«), brugt ved chok, bestyrtelse eller irritation — Aulete har »Vixe Maria!« som sit eget eksempel. Begge ordbøger mærker det som nordøstligt.
Regionale mønstre, ingen skarpe grænser. Et ord kan bruges uden for det markerede område, og flere ord kan eksistere i samme region. Falando fremhæver de stærkeste og mest nyttige mønstre i sine kilder.
Vixe maria, viu o preço da carne?
Åh gud, så du prisen på kød?
Vixe maria, que engarrafamento!
Du godeste, sikke en trafikprop!
Vixe maria, essa chuva não para.
Du milde, denne regn holder ikke op.
Hør det, brug det i en sætning og få rettelser. Falandos Real Talk og Træning i talemåder er lavet til den slags ord. Gratis i 7 dage.
