at være kompromitteret; at have noget at skjule
O vereador não denuncia o esquema porque tem o rabo preso.
Byrådsmedlemmet vil ikke afsløre ordningen, fordi han selv har noget at skjule.
Aulete markerer ter o rabo preso som brasiliansk om at være involveret i noget ulovligt eller uetisk og derfor ikke frit kunne modsætte sig andre.
Kilde: Aulete — rabo.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.