herkes kendi işine baksın, herkes bildiği işi yapsın
Francisco, que é pintor, vive dando palpite sobre a instalação elétrica. Cada macaco no seu galho.
Boyacı Francisco hep elektrik işi hakkında öğüt veriyor. Kendi alanında kal.
Görüntü ağaç tepelerinden gelir: her maymun nasıl kendi dalında duruyorsa her insan da yerinde kalmalı ve yalnızca kendisini ilgilendiren işle uğraşmalıdır. Cada macaco no seu galho ("her maymun kendi dalında") ifadesi bir halk atasözü olarak kullanılır ve Priberam, atasözünün kökenine tarih vermeden mecazi anlamını tanımlar.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
